"bersembah" meaning in All languages combined

{
  "etymology_links": [
    [
      "ber-",
      "ber-#Malay"
    ],
    [
      "sembah",
      "sembah#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ber-",
        "3": "sembah"
      },
      "expansion": "ber- + sembah",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ber- + sembah.",
  "forms": [
    {
      "form": "برسمبه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "برسمبه"
      },
      "expansion": "bersembah (Jawi spelling برسمبه)",
      "name": "ms-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "intransitive",
        "3": "honorific"
      },
      "expansion": "(intransitive, honorific)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ber",
        "sem",
        "bah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms prefixed with ber-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "All the ministers said, \"As of now the autumn rain will not stop for a month, and the infantry and the cavalry are exhausted, so Sima Yi can be ordered to return and make the fighting stop first.\" \"General Sima was wise in the ways of war.",
          "ref": "2012, Yuen Boon Chan, Woo Tack Lok, Hikayat Tiga Negara [The Tale of the Three Kingdoms], volume 4:",
          "text": "Para menteri bersembah, “Sekarang hujan musim gugur tidak berhenti turun selama sebulan, sedang tentera dan kuda telah letih, bolehlah dipanggil Sima Yi balik, biar berhenti berperang dahulu.” “Panglima Sima pandai menggunakan siasah berperang.",
          "translation": "All the ministers said, \"As of now the autumn rain will not stop for a month, and the infantry and the cavalry are exhausted, so Sima Yi can be ordered to return and make the fighting stop first.\" \"General Sima was wise in the ways of war.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To say."
      ],
      "id": "en-bersembah-ms-verb-Qs5-1W76",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "berkata"
        },
        {
          "word": "bercakap"
        }
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə(r)səmˈbah/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[bə(r).səmˈbah]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/bərsəmˈbah/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bər.səmˈbah]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "bersembah"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "ber-",
      "ber-#Malay"
    ],
    [
      "sembah",
      "sembah#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ber-",
        "3": "sembah"
      },
      "expansion": "ber- + sembah",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixation of ber- + sembah.",
  "forms": [
    {
      "form": "برسمبه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "برسمبه"
      },
      "expansion": "bersembah (Jawi spelling برسمبه)",
      "name": "ms-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "intransitive",
        "3": "honorific"
      },
      "expansion": "(intransitive, honorific)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ber",
        "sem",
        "bah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 3-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay honorific terms",
        "Malay intransitive verbs",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms prefixed with ber-",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "All the ministers said, \"As of now the autumn rain will not stop for a month, and the infantry and the cavalry are exhausted, so Sima Yi can be ordered to return and make the fighting stop first.\" \"General Sima was wise in the ways of war.",
          "ref": "2012, Yuen Boon Chan, Woo Tack Lok, Hikayat Tiga Negara [The Tale of the Three Kingdoms], volume 4:",
          "text": "Para menteri bersembah, “Sekarang hujan musim gugur tidak berhenti turun selama sebulan, sedang tentera dan kuda telah letih, bolehlah dipanggil Sima Yi balik, biar berhenti berperang dahulu.” “Panglima Sima pandai menggunakan siasah berperang.",
          "translation": "All the ministers said, \"As of now the autumn rain will not stop for a month, and the infantry and the cavalry are exhausted, so Sima Yi can be ordered to return and make the fighting stop first.\" \"General Sima was wise in the ways of war.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To say."
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "berkata"
        },
        {
          "word": "bercakap"
        }
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə(r)səmˈbah/",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "[bə(r).səmˈbah]",
      "note": "schwa-variety"
    },
    {
      "ipa": "/bərsəmˈbah/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bər.səmˈbah]",
      "note": "Literary Standard"
    }
  ],
  "word": "bersembah"
}